Donar i rebre seria l'equivalent català però no és suficient. Dar és el mateix que donar però tomar no és el mateix que rebre. Rebre és esperar que algú et doni tomar és agafar el que necessites i d'això es tracta.
Tots (tots sempre és mentida però sento que és majoritàriament correcte) tenim molt desenvolupada la faceta de donar per defecte perquè en la nostra societat donar és el que és correcte i en canvi tenim atrofiada la faceta de tomar, d'agafar el que necessitem, de ser conscient inclús de les necessitats que tenim.
Així que exercici pel lector valora si majoritàriament dónes o reps i procura compensar-ho.
Una abraçada
I també pot ser que donem massa en un entorn i rebem massa en un altre entorn però no és un judici extern sinó un judici intern que ens diu que en aquest punt no estem a gust.
ResponEliminaYing yang